No exact translation found for إِدْراكٌ وَجْهِيّ

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic إِدْراكٌ وَجْهِيّ

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • La creación de un SGD debería basarse en el reconocimiento de que cada destino tiene sus propias características.
    وينبغي أن يقوم تطوير نظام إدارة الوجهات السياحية على إدراك أن لكل وجهة سياحية خصائصها المميزة.
  • El Panel se encuentra, pues, ante una situación algo paradójica: de una parte se comprende mejor la complejidad de los problemas de África, el entorno macroeconómico y la gobernanza han mejorado mucho en la región, hay mayor consenso sobre la necesidad de armarse de voluntad política, para emprender acciones decisivas, y es fácil tener acceso a tecnologías y a las mejores prácticas para hacer frente a muchos problemas antes insolubles, como los avances de las investigaciones para obtener una vacuna contra la malaria y de la tecnología de producción de alimentos, que tienen enorme importancia para aliviar la pobreza.
    ومن ثم، فإن الفريق يواجه في أداء مهمته نوعا من المفارقة: فمن جهة، ثمة إدراك متزايد للطابع المعقد لمشاكل أفريقيا، وتحسن كبير شهدته المنطقة في مناخ الاقتصاد الكلي والحكم، وتوافق متزايد في الآراء بشأن الحاجة إلى حشد الإرادة السياسية من أجل العمل بشكل حاسم، وتيَسُّر التكنولوجيات وأفضل الممارسات المثبتة للتصدي للعديد من المشاكل التي كانت مستعصية فيما مضى، بما في ذلك تقدم البحوث المتعلقة باللقاحات المضادة للملاريا، وتكنولوجيات إنتاج الأغذية وهي مزايا تعود بفائدة هائلة فيما يتعلق بتخفيف حدة الفقر.